22 記事  2 ページ
2011.04.01  昨日upした野鳥一覧のIE7/8による画像欠けについて2011.04.01 《深圳花暦》 ジャスミンの香り ●匂蕃茉莉 (ニオイバンマツリ) ★鸳鸯茉莉・鴛鴦茉莉2011.04.03 《香港花暦》 ●栴檀(センダン) ★楝树・楝樹2011.04.04 《深圳で見かけた鳥》 (42) ●百合鴎(ユリカモメ) ★红嘴鸥 - 紅樹林海浜生態公園で2011.04.05 深圳・香港で見かけた花と木 深圳・香港の花木図鑑 《23》2011.04.06 《香港花暦》 西洋水蝋の木(せいよういぼたのき)/山指甲2011.04.07 《深圳花暦》 銀合歓(ギンネム)/银合欢・銀合歡2011.04.08 《香港で見かけた鳥》 (43) ●丈高鷸(セイタカシギ) ★黑翅长脚鹬 - 香港湿地公園2011.04.09 《深圳花暦》 ピンポンの木みたいな ●セイランノキ ★假苹婆 - 紅樹林海浜生態公園で2011.04.11 深圳・香港で見かけた花と木 深圳・香港の花木図鑑 《24》2011.04.12 《深圳花暦》 枝垂れブラシの木(シダレブラシノキ)/串钱柳2011.04.13 《深圳・香港で見かけた鳥》 (44) デイコと木綿とランタナと●目白(メジロ) ★绿绣眼・緑繡眼2011.04.15 《深圳花暦》 ウォーキング・アイリス/巴西鸢尾(馬蝶花) - 筆架山公園2011.04.17 深圳・香港で見かけた花と木 深圳・香港の花木図鑑 《科属別リスト》 科名あ~と2011.04.17 深圳・香港で見かけた花と木 深圳・香港の花木図鑑 《科属別リスト》 科名な~わ2011.04.18 《深圳で見かけた鳥》 (45) 冬鳥の飛翔 ●反嘴丈高鷸(ソリハシセイタカシギ) ★反嘴鹬 - 紅樹林海浜生態公園2011.04.20 《深圳生活日記》 オーダーメイドで新しいPCを買う - 仕様作成から組み立てまで2011.04.21 《深圳花暦》 合歓木(ネムノキ)/合欢・合歡2011.04.23 《深圳花暦》 仏桑華 (ぶっそうげ、ハイビスカス)/朱槿 三色2011.04.27 《深圳花暦》 夾竹桃(キョウチクトウ)/夹竹桃
► 次のページへ

2011.04.01 カテゴリ: ハプニング 

    昨日upした野鳥一覧のIE7/8による画像欠けについて

野鳥一覧のIE7による画像欠けについて

IE7
今日、IE8で昨日アップした野鳥一覧を確認したら画像の欠けが見つかりました。 IE7のバグのようでIE6、IE8は問題なさそうなのですがFC2ブログをIE8で見ると強制的に互換表示となってIE7の表示になるようで問題が出現。(当初のチェックはIE6で行っていましたので問題がわかりませんでした・・・) 現在対策を検討中です。 IE8でご覧の場合はso-netサイトでご覧ください → 深圳・香港 夢時間 対策ができるまでできればIE7/8以外のブラウザでご覧ください。
2011.4.1. 10:06

対策を完了しました。
2011.4.1. 11:03

 

2011.04.01 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  中国華南 花暦 

   《深圳花暦》 ジャスミンの香り ●匂蕃茉莉 (ニオイバンマツリ) ★鸳鸯茉莉・鴛鴦茉莉

ニオイバンマツリ(匂蕃茉莉)/鸳鸯茉莉  - 筆架山公園で
064

●匂蕃茉莉 ★鸳鸯茉莉 - 筆架山公園で (2011.4.1)

今頃の深圳は晴れれば気温が上がり曇っていると少し肌寒い感じになります。
今日は思い切り晴れ、気温も27度ぐらいまで上がった模様。

筆架山公園へ行くといい香り・・
香りの元をたどっていくとニオイバンマツリ(匂い蕃茉莉)でした。茉莉はジャスミン。ジャスミンのとてもいい香りが漂っていました。
咲いたときは紫色でだんだん白くなっていきます。

匂い蕃茉莉 (においばんまつり)
鸳鸯茉莉・鴛鴦茉莉 (yuān yāng mò lì)

科属名ナス科バンマツリ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

そして海芋も

海芋はこんなに大きいのです

四季鳥はいつも元気
かわいい声で鳴いたり気味悪い声で鳴いたり様々な声を使い分けます。

ふと見ると公園入り口の向こうではパラグライダーの練習かな

2011.04.03 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  中国華南 花暦 

   《香港花暦》 ●栴檀(センダン) ★楝树・楝樹

栴檀/楝树 - 香港湿地公園で
065

●栴檀 ★楝树 (2011.4.2)

日本では四国以南に自生するとされている広葉樹だとのこと。
ぱっと見、うす紫のきれいな花の咲くジャカランダ(桐擬き)のように見えました。
うす紫の花が青空に映えてとてもきれいでした。

栴檀 (せんだん)
楝树・楝樹 (liàn shù)

科属名センダン科センダン属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12





栴檀と白頭


2011.04.04 カテゴリ:中国華南で見た野鳥 >  中国華南 野鳥のギャラリー 

   《深圳で見かけた鳥》 (42) ●百合鴎(ユリカモメ) ★红嘴鸥 - 紅樹林海浜生態公園で

日ごとに緊張を増す原発のニュース。
先日夕方のニュースの時間帯にバスに乗ったら車内のLCDディスプレイでテレビニュースをやっていました。日本の震災後の現状のニュースがあり、日本のテレビ映像をそのまま使って放射線のことが報じられていました・・・

●百合鴎(ゆりかもめ) ★红嘴鸥

●百合鴎(ゆりかもめ) ★红嘴鸥

男声合唱曲に「かもめ」という歌があります。
 ♪ ゆりかもめ ゆりかもめ かもめの嘴はなぜ赤い・・・
海浜生態公園で撮影した写真を整理して名前を調べてみると百合鴎がありました。反射的にこの歌を口ずさんでいました。
「かもめ」ならありふれた歌詞ですが「ゆりかもめ」となるとなんとなくきれいな印象。
撮影した日は天気も悪くて色があまりはっきりしていませんでしたが確かにクチバシが赤くて感激。(ちょっとしょうむない)

深圳・香港には冬鳥として、もしくは旅鳥の通過地としてやって来るようです。深圳湾の湿地帯で見られるとのこと。
深圳海浜生態公園と対岸の香港湿地公園・米埔あたりが観測地点。


 ゆりかもめ
 鴎の嘴(はし)はなぜ紅い
 あなかしこ
 ほそら姿がかはいとて
 都乙女が口つけた

 ゆりかもめ
 鴎の足はなぜ紅い
 あなかしこ
 都乙女に逢ひにいて
 つい紅皿(べにざら)につまづいた

百合鴎 (ゆりかもめ)
红嘴鸥・紅嘴鷗 (hóng zuǐ ōu)

学 名Larus ridibundus
目 科チドリ目カモメ科
全 長40cm
渡 り冬鳥まれに春過・秋過
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)




反嘴丈高鷸(ソリハシセイタカシギ)と百合鴎 手前の百合鴎は繁殖羽に換わりかけなのでしょうか




2011.04.05 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  (旧)深圳香港の植物図鑑 

   深圳・香港で見かけた花と木 深圳・香港の花木図鑑 《23》

  1. 名前は 和名漢字もしくは日本での名称(読み) 中国名简体字繁體字 (ピンイン)
    和名のなかったもの (調べきれなかったもの)は [ ]でくくって中国名で代用しているものもあります。
  2. 画像をクリックすると大きい写真になります。
  3. 花果期は目安です。

梧桐山 2012.7.15

香港乾山 2009.10.2
花暦
毛麝香 (もうじゃこう)
毛麝香 (máo shè xiāng)

学 名Adenosma glutinosum
科属名ゴマノハグサ科Adenosma属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港元朗 2010.4.3

香港元朗 2010.4.3
花暦
[和名不明; 樹頭菜 (じゅとうさい)]
树头菜樹頭菜 (shù tóu cài)

学 名Crateva unilocularis
科属名フウチョウソウ科ギョボク属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

和名が見つかりません。学名からすると魚木 (ぎょぼく)の種類のようです。


花暦
[和名不明; 香港大沙葉 (ほんこんだいしゃよう)]
香港大沙叶香港大沙葉 (xiāng gǎng dà shā yè)


香港鳳凰山 2010.5.21

香港鳳凰山 2010.5.21
学 名Pavetta hongkongensis
科属名アカネ科Pavetta属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




梧桐山 2010.12.8

梧桐山 2010.12.8
花暦
堆金菊 (たいきんぎく)
千里光 (qiān lǐ guāng)

学 名Senecio scandens
科属名キク科キオン属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




梧桐山 2010.12.8

梧桐山 2010.12.8
琉球藍 (りゅうきゅうあい)
马蓝馬藍 (mǎ lán)

学 名 Strobilanthes cusia
科属名キツネノマゴ科イセハナビ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




筆架山公園 2011.2.3

筆架山公園 2011.2.3
石楠花擬き (しゃくなげもどき)
红花荷紅花荷 (hóng huā hé)

学 名Rhodoleia championii
科属名マンサク科ロードレイア属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



2011.04.06 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  中国華南 花暦 

   《香港花暦》 西洋水蝋の木(せいよういぼたのき)/山指甲

西洋水蝋の木(せいよういぼたのき)/山指甲
066

《香港花暦》 西洋水蝋の木(せいよういぼたのき)/山指甲

西洋水蝋の木(せいよういぼたのき)/山指甲
ポカポカ陽気というより少し暑いくらいの天気。
2週間に一度の香港へ。最近は湿地公園へ行くことが多くなりました。
先ず目についたのは白とベージュのコーディネイトのきれいな西洋水蝋の木の花でした。2週間前は蕾がほとんどだったのが今回は満開。
ベージュの色は花がしおれたもののようなのですが花の白とのコントラストがすごくきれいでした。

ヨーロッパ、北アフリカが原産だそうで公園などに垣根として植えられようです。

西洋水蝋の木(せいよういぼたのき)  シルバープリペット
山指甲 (shān zhǐ jiǎ)

科属名モクセイ科イボタノキ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)




2週間前はつぼみが殆どだったのですが・・


2011.04.07 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  中国華南 花暦 

   《深圳花暦》 銀合歓(ギンネム)/银合欢・銀合歡

銀合歓(ぎんねむ)/银合欢
067

●銀合歓(ぎんねむ) ★银合欢・銀合歡 (聖人大座 2011.4.7)

裏山フルコースへ(梅林山公園聖人大座から塘朗山公園塘朗山へ) (2011.4.7)

身体がなまってきたので裏山3.5時間コースへ。午後3時の出発。
深圳もポカポカしてきたので今日は半袖で。短パンにしようか、悩んだあげくふつーのジーンズで。


相思樹の花も小さく咲き始めました
登山口付近では相思樹の花のようなものが裂いていまして見ると銀合歓(ぎんねむ)でした。
そういえば・・この場所にあることを以前に確認ずみだったことを思い出しました。ようやく花が咲き始めたようです。
山頂付近では遠くの木に相思樹の黄色い花が小さく咲き始めていました。


銀合歓は中南米原産でやせ地にもよく育つとのことです。

銀合歓(ぎんねむ・ぎんごうかん)
银合欢・銀合歡(yín hé huān)

科属名マメ科ギンゴウカン属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)




2011.04.08 カテゴリ:中国華南で見た野鳥 >  中国華南 野鳥のギャラリー 

   《香港で見かけた鳥》 (43) ●丈高鷸(セイタカシギ) ★黑翅长脚鹬 - 香港湿地公園

●丈高鷸(せいたかしぎ) ★黑翅长脚

●丈高鷸(せいたかしぎ) ★黑翅长脚

日本では数は少ないながらもどこでも頻繁に見られるとのことです。
こちらではどうなんでしょうか、図鑑の情報では頻繁に見られる期間が短い。香港湿地公園でも此の4月2日に初めて見ました。

だれが言ったのか、「水辺の貴婦人」と呼ばれるそうです。確かに脚は赤く長く格好いいですね。でも雄でも貴婦人なんでしょうか?水辺の貴公子かな?

丈高鷸(せいたかしぎ)
翅长脚鹬・翅長腳鷸 (hēi chì cháng jiǎo yù)

学 名Himantopus himantopus
目 科チドリ目セイタカシギ科
全 長37cm
渡 り冬鳥・春過・秋過
観察期 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)








2011.04.09 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  中国華南 花暦 

   《深圳花暦》 ピンポンの木みたいな ●セイランノキ ★假苹婆 - 紅樹林海浜生態公園で

●セイランノキ ★假苹婆
068

●セイランノキ ★假苹婆 (紅樹林海浜生態公園 2011.4.6)

初めてこの木に気づいたのは赤い袋がはじけたような大きな皮に黒い実のなる8月のとある街路でした。写真を写して調べてみると「ピンポンの木」(中国名:苹婆)のように思えました。
ところがあとになって少し様子が違うのに気がつきました。香港のある図鑑で見ると假苹婆のようでもありますがはっきりしない。花がまったくちがうので花の季節まで待つことにしました。

そして花が咲きました。もう疑う余地はありません、假苹婆でした。和名を・・と調べてみるとみつかりません・・
で中国名から一応(ピンポンの木-擬き)としておきました。(和名が判明 → セイランノキ)

ちなみに「ピンポンの木」は卓球とは関係なく中国名の「苹婆」ping poが訛って英語で(Pingpong tree)となりピンポンの木となったようです。

果実

新洲九街 2010.8.1
セイランノキ
假苹婆・假蘋婆 (jiǎ píng pó)

学 名Sterculia lanceolata
科属名アオギリ科ピンポンノキ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


名前が分かりました。セイランノキというようです。 (2013.1.21 追加)
→ 米倉浩司・梶田忠 (2003-) 「BG Plants 和名−学名インデックス」(YList),(2013年1月21日)
→ セイランノキ
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)






2011.04.11 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  (旧)深圳香港の植物図鑑 

   深圳・香港で見かけた花と木 深圳・香港の花木図鑑 《24》

  1. 名前は 和名漢字もしくは日本での名称(読み) 中国名简体字繁體字 (ピンイン)
    和名のなかったもの (調べきれなかったもの)は [ ]でくくって中国名で代用しているものもあります。
  2. 画像をクリックすると大きい写真になります。
  3. 花果期は目安です。

仙湖植物園 2010.6.25
花暦
ヘリコニア・ロストラタ
龙虾钳花龍蝦鉗花 (lóng xiā qián huā)

学 名Heliconia rostrata
科属名 バショウ科ヘリコニア属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12   夏の初め




蓮花山公園 2011.3.21
花暦
ヘリコニア・フミリス
海里康 (hǎi lǐ kāng)

学 名Heliconia humilis
科属名 バショウ科ヘリコニア属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



花暦
ヘリコニア・ラティスパタ
红箭蝎尾蕉 (hóng jiàn xiē wěi jiāo)

学 名Heliconia latispatha
科属名バショウ科ヘリコニア属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



園博園 2011.7.2

園博園 2011.7.2

園博園 2011.10.7


花暦
インド食わず芋 (インドくわずいも)
海芋 (hǎi yù)

学 名Alocasia macrorrhiza
科属名サトイモ科クワズイモ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



筆架山公園 2011.4.1

筆架山公園 2011.4.1

マンションで 2011.6.18



香港湿地公園 2011.4.2

香港湿地公園 2011.4.2
花暦
西洋水蝋の木 (せいよういぼたのき)
シルバープリペット
山指甲 (shān zhǐ jiǎ)

学 名Ligustrum sinense
科属名モクセイ科イボタノキ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港湿地公園 2011.4.2

香港湿地公園 2011.4.2
花暦
台湾梅擬き (タイワンウメモドキ)
梅叶冬青梅葉冬青 (méi yè dōng qīng)

学 名Ilex asprella
科属名 モチノキ科 モチノキ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12




香港湿地公園 2011.4.2

香港湿地公園 2011.4.2
花暦
栴檀 (せんだん)
楝树楝樹 (liàn shù)

学 名Melia azedarach
科属名センダン科センダン属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



2011.04.12 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  中国華南 花暦 

   《深圳花暦》 枝垂れブラシの木(シダレブラシノキ)/串钱柳

枝垂れブラシの木/串钱柳
069

●枝垂れブラシの木(シダレブラシノキ) ★串钱柳 (荔枝公園 2011.4.10)


繁殖羽になった赤頭鷺

生えかわり途中の赤頭鷺
福田のジャスコに近い荔枝公園にでかけました。
荔枝公園の池に顕れるというかわせみを捜しに・・・
一瞬青い体のの鳥が見えました。多分アオショウビンかカワセミ・・ 残年ながら再び現れませんでした。
かわりに近くには繁殖羽根に換わる途中と生えかわった赤頭鷺がいました。

他に目を引いたのが全身に赤いブラシをぶら下げた枝垂れ花槙(しだれはなまき、枝垂れブラシの木ともいいます)でした。
ときどきポツポツと見かけるのですが池のほとりに並木みたいになってこれだけみごとなのは初めてでした。
うーん きれい!!

枝垂れ花槙(しだれはなまき)
枝垂れブラシの木 (しだれブラシのき)
垂枝红千层・垂枝紅千層 (chuí zhī hóng qiān céng)
串钱柳・串錢柳 (chuàn qián liǔ)

科属名フトモモ科ブラシノキ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)




2011.04.13 カテゴリ:中国華南で見た野鳥 >  中国華南 野鳥のギャラリー 

   《深圳・香港で見かけた鳥》 (44) デイコと木綿とランタナと●目白(メジロ) ★绿绣眼・緑繡眼

ランタナとメジロ

●目白(メジロ) ★绿绣眼 (2)

第1回目のメジロのアップのあとで撮影したメジロの抜粋です。
ランタナの実をはむ


デイコとメジロ




木綿とメジロ


マンションのメジロ


2011.04.15 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  中国華南 花暦 

   《深圳花暦》 ウォーキング・アイリス/巴西鸢尾(馬蝶花) - 筆架山公園

ウォーキング・アイリス/巴西鸢尾 - 筆架山公園
070

ウォーキング・アイリス ★巴西鸢尾(馬蝶花)  (筆架山公園2011.4.9)



マンションで 2010.5.9
この花を初めて見たのは去年の5月、マンション内の庭園でした。目立たないところにひっそり咲いていました。火でこげたような感じになった花でした。

午前中は花が全開、午後3、4時から花が内側に巻いてしぼんでいくとのこと。
上の写真は午後3時過ぎの撮影なのでもう少ししたらしぼむのでしょうか・・花びらが少し内側にカールしてきています。
右の去年の写真のは午後4時の写真。比較的暗い場所だったからかほとんどしぼんでいるようです。


それにしても深圳はもう夏の雰囲気。昨日から部屋では短パンでの生活です。
筆架山も蝉の声が騒がしくなって鳥のさえずりが打ち消されるようになってきました。

ウォーキングアイリス
巴西鸢尾・巴西鳶尾(馬蝶花) (bā xī yuān wěi)

科属名アヤメ科Neomarica属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)




もう夏です。蝉の声で鳥のさえずりがかき消される季節・・


2011.04.17 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  (旧)深圳香港の植物図鑑リスト 

   深圳・香港で見かけた花と木 深圳・香港の花木図鑑 《科属別リスト》 科名あ~と

植物図鑑全リスト

《 深圳香港で見かけた花 》  科リスト

2012.12.20更新
和名漢字中文名简体字・中文名繁體字 繁体字の「屬」は「属」としています


アオイ科 (葵科)锦葵科錦葵科 (jǐn kuí kē) アオギリ科 (青桐科)梧桐科梧桐科 (wú tóng kē) アカテツ科 (赤鉄科)山榄科山欖科 (shān lǎn kē) アカネ科 (茜科)茜草科 (qiàn cǎo kē) アカバナ科 (赤花科)柳叶菜科柳葉菜科 (liǔ yè cài kē) アヤメ科 (文目科 / 菖蒲科)鸢尾科鳶尾科 (yuān wěi kē) イソマツ科 (磯松科)白花丹科 (bái huā dān kē) ウルシ科 (漆科)漆树科漆樹科 (qī shù kē) オシロイバナ科 (白粉花科)紫茉莉科 (zǐ mò lì kē) オモダカ科 (面高科)泽泻科澤瀉科 (zé xiè kē)
ガガイモ科 (蘿藦科)萝摩科蘿藦科 (luó mó kē) カタバミ科 (片喰科 / 酢漿草科)酢浆草科 (zuò jiāng cǎo kē) カヤツリグサ科 (蚊帳吊草科)莎草科 (shā cǎo kē) カンナ科美人蕉科 (měi rén jiāo kē) キク科 (菊科)菊科 (jú kē) キツネノマゴ科 (狐の孫科)爵床科 (jué chuáng kē) キョウチクトウ科 (夾竹桃科)夹竹桃科 (jiā zhú táo kē) キワタ科 / パンヤ科 (木棉科)木棉科 (mù mián kē) キンポウゲ科 (金鳳花科)毛茛科 (máo gèn kē) クサトベラ科 (草海桐花科)草海桐科 (cǎo hǎi tóng kē) クズウコン科 (葛鬱金科)竹芋科 (zhú yù kē) クスノキ科 (楠科)樟科 (zhāng kē) クマツヅラ科 (熊葛科)马鞭草科馬鞭草科 (mǎ biān cǎo kē) クワ科 (桑科)桑科 (sāng kē) ゴマノハグサ科 (胡麻葉草科)玄参科 (xuán shēn kē)
ザクロ科 (石榴科)石榴科 (shí liú kē) サトイモ科 (里芋科)天南星科 (tiān nán xīng kē) シキンギュウ科 (紫金牛科)紫金牛科 (zǐ jīn niú kē) シクンシ科 (使君子科)使君子科 (shǐ jūn zǐ kē) シソ科 (紫蘇科)唇形科 (chún xíng kē) ジャケツイバラ科 (蛇結茨科)苏木科蘇木科 (sū mù kē) ショウガ科 (生姜科)姜科 (jiāng kē) スイカズラ科 (吸葛科)忍冬科 (rěn dōng kē) スイレン科 (睡蓮科)睡莲科睡蓮科 (shuì lián kē) センダン科 (栴檀科)楝科 (liàn kē)
ツツジ科 (躑躅科)杜鹃花科杜鵑花科 (dù juān huā kē) ツバキ科 (椿科)山茶科 (shān chá kē) ツユクサ科 (露草科)鸭跖草科鴨跖草科 (yā zhí cǎo kē) ツリフネソウ科 (釣舟草科)凤仙花科鳳仙花科 (fèng xiān huā kē) ツルシダ科 (蔓羊歯科)肾蕨科腎蕨科 (shèn jué kē) トウダイグサ科 (灯台草科)大戟科 (dà jǐ kē) トケイソウ科 (時計草科)西番莲科西番蓮科 (xī fān lián kē) ドクダミ科 (毒溜科)三白草科 (sān bái cǎo kē) トベラ科 (扉科)海桐花科 (hǎi tóng huā kē)

アオギリ科花暦

アオギリ科 ( ●青桐科、梧桐科 ★梧桐科 )


●セイランノキ
★假苹婆・假蘋婆


アカテツ科花暦

アカテツ科 ( ●赤鉄科 ★山榄科・山欖科 )



サポジラ
★人心果


アカバナ科花暦

アカバナ科 ( ●赤花科 ★柳叶菜科・柳葉菜科 )


●木立金梅
きだちきんばい
★毛草龙


アヤメ科花暦

アヤメ科 ( ●文目科、菖蒲科 ★鸢尾科・鳶尾科 )


ウォーキング・アイリス
★巴西鸢尾

●檜扇
ひおうぎ
★射干


イソマツ科花暦

イソマツ科  ( ●科 ★白花丹科


●瑠璃茉莉
るりまつり
藍(白)雪花


ウルシ科花暦

ウルシ科 ( ●漆科 ★漆树科・漆樹科 )


マンゴー
★芒果


オシロイバナ科花暦

オシロイバナ科 ( ●白粉花科 ★紫茉莉科 )


ブーゲンビリア
★三角梅


ガガイモ科花暦

ガガイモ科 ( ●蘿藦科 ★萝摩科・蘿藦科 )


●唐綿
とうわた
★马利筋


カタバミ科花暦

カタバミ科 ( ●片喰科、酢漿草科 ★酢浆草科 )


●紫片喰
むらさきかたばみ
★红花酢浆草

●片喰
かたばみ
★酢浆草


キワタ科花暦

キワタ科(●パンヤ科) ( ●木棉科 ★木棉科 )


●木棉
きわた
★木棉

●徳利木綿
とっくりきわた
★美人树


キンポウゲ科花暦

キンポウゲ科 ( ●金鳳花科 ★毛茛科 )


●仙人草
せんにんそう )


クサトベラ科花暦

クサトベラ科 ( ●草海桐花科 ★草海桐科 )


●草海桐花
くさとべら
★草海桐・草海桐


クスノキ科花暦

Lauraceae
クスノキ科 (楠科)樟科 (zhāng kē)


●青文字
あおもじ
木姜子


ザクロ科花暦

ザクロ科 ( ●石榴科 ★石榴科 )


●石榴
ざくろ
★石榴


シキンギュウ科花暦

シキンギュウ科 ( ●紫金牛科 ★紫金牛科 )


●シマウバガネ

鲫鱼胆


スイカズラ科花暦

スイカズラ科 ( ●吸葛科 ★忍冬科 )


●珊瑚樹
さんごじゅ
★珊瑚树


スイレン科花暦

スイレン科 ( ●睡蓮科 ★睡莲科・睡蓮科 )


●睡蓮
すいれん
★睡莲


センダン科花暦

センダン科 ( ●栴檀科 ★楝科)


●栴檀
せんだん
★楝树


ツユクサ科花暦

ツユクサ科 ( ●露草科 ★鸭跖草科・鴨跖草科 )


●露草
つゆくさ
★鸭跖草

●紫万年青
むらさきおもと
★紫背万年青


ツルシダ科花暦

ツルシダ科 ( ●蔓羊歯科 ★肾蕨科・腎蕨科 )


●玉羊歯
たましだ
★肾蕨


ドクダミ科花暦

Saururaceae
ドクダミ科 (毒溜科)三白草科 (sān bái cǎo kē)


●半夏生
はんげしょう
★三白草


トケイソウ科花暦

トケイソウ科 ( ●時計草科 ★西番莲科・西番蓮科 )


●果物時計草
くだものとけいそう
★百香果


トベラ科花暦

トベラ科 ( ●扉科 ★海桐花科 )


●トベラ
★海桐


2011.04.17 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  (旧)深圳香港の植物図鑑リスト 

   深圳・香港で見かけた花と木 深圳・香港の花木図鑑 《科属別リスト》 科名な~わ

植物図鑑全リスト

《 深圳香港で見かけた花 》  科リスト

2012.12.20更新
和名漢字中文名简体字・中文名繁體字 繁体字の「屬」は「属」としています


ナス科 (茄子科)茄科 (qié kē) ネムノキ科 (合歓木科)含羞草科 (hán xiū cǎo kē) ノウゼンカズラ科 (凌霄花科)紫葳科 (zǐ wēi kē) ノボタン科 (野牡丹科)野牡丹科 (yě mǔ dān kē)
バショウ科 (芭蕉科)芭蕉科 (bā jiāo kē) ハマウツボ科 (浜靫科)列当科 (liè dāng kē) バラ科 (薔薇科)蔷薇科 (qiáng wēi kē) ヒガンバナ科 (彼岸花科)石蒜科 (shí suàn kē) ヒユ科苋科莧科 (xiàn kē) ヒルガオ科 (昼顔科)旋花科 (xuán huā kē) ヒルギ科 (蛭木科)红树科紅樹科 (hóng shù kē) フウチョウソウ科 (風蝶草科)白花菜科 (bái huā cài kē) ブドウ科 (葡萄科)葡萄科 (pú táo kē) フトモモ科 (蒲桃科)桃金娘科 (táo jīn niáng kē) ブナ科 (橅/椈/山毛欅科)壳斗科殼斗科 (qiào dǒu kē) ホルトノキ科 (ホルトの木科)杜英科 (dù yīng kē)
マメ科 (豆科)豆科 (dòu kē) マンサク科 (満作科)金缕梅科 (jīn lǚ méi kē) ミカン科 (蜜柑科)芸香科 (yún xiāng kē) ミズアオイ科雨久花科 ミソハギ科 (禊萩科)千屈菜科 (qiān qū cài kē) ムクロジ科 (無患子科)无患子科無患子科 (wú huàn zǐ kē) モクセイ科 (木犀科)木樨科 (mù xī kē) モクレン科 (木蓮科)木兰科木蘭科 (mù lán kē) モチノキ科 (黐の木科)冬青科 (dōng qīng kē) や ら わ
ヤシ科 (椰子科)棕榈科 (zōng lǘ kē) ヤマモモ科 (山桃科)杨梅科 (yáng méi kē) ユズリハ科 (譲り葉科)交让木科交讓木科 (jiāo ràng mù kē) ユリ科 (百合科)百合科 (bǎi hé kē) ラン科 (蘭科)兰科蘭科 (lán kē) リュウゼツラン科 (竜舌蘭科)龙舌兰科龍舌蘭科 (lóng shé lán kē) リンドウ科 (竜胆科)龙胆科龍膽科 (lóng dǎn kē)

ハマウツボ科花暦

ハマウツボ科 ( ●浜靫科 ★列当科 )


●南蛮煙管
なんばんきせる
★野菰


バラ科花暦

バラ科 ( ●薔薇科 ★蔷薇科 )


●車輪梅
しゃりんばい
★车轮梅


ヒルギ科花暦

ヒルギ科 ( ●蛭木科 ★红树科・紅樹科 )


●雄蛭木
おひるぎ
★木榄


ブドウ科花暦

ブドウ科 ( ●葡萄科 ★葡萄科 )



キダチブドウ
★火筒树


ブナ科花暦

ブナ科 ( ●橅/椈/山毛欅科 ★壳斗科・殼斗科 )


(シイ属fissa)
★黧蒴锥


ホルトノキ科花暦

ホルトノキ科 ( ●ホルトの木科 ★杜英科 )


ホルトノキ科
★水石榕


ミカン科花暦

ミカン科 ( ●蜜柑科 ★芸香科 )


●月橘
げっきつ
★九里香


ムクロジ科花暦

ムクロジ科 ( ●無患子科 ★无患子科・無患子科 )


●台湾木欒子
台湾モクゲンジ
★台湾栾树

ライチ/レイシ
★荔枝树


ヤマモモ科花暦

ヤマモモ科 ( ●山桃科 ★杨梅科・楊梅科 )


●山桃
やまもも
★杨梅


ユリ科花暦

Daphniphyllaceae
ユズリハ科 (譲り葉科)交让木科交讓木科 (jiāo ràng mù kē)




牛耳枫


リュウゼツラン科花暦

リュウゼツラン科 ( ●竜舌蘭科 ★龙舌兰科・龍舌蘭科 )


★美人鉄

●厚葉君が代蘭
あつばきみがよらん
★凤尾兰


リンドウ科花暦

リンドウ科 ( ●竜胆科 ★龙胆科・龍膽科 )


(華南竜胆)
(かなんりんどう)
★华南龙胆


2011.04.18 カテゴリ:中国華南で見た野鳥 >  中国華南 野鳥のギャラリー 

   《深圳で見かけた鳥》 (45) 冬鳥の飛翔 ●反嘴丈高鷸(ソリハシセイタカシギ) ★反嘴鹬 - 紅樹林海浜生態公園

反嘴丈高鷸

冬鳥の飛翔 ●反嘴丈高鷸 ★反嘴鹬 (2)

もう冬鳥は行ったのかな。深圳のこのごろは暑くなってきたので暖かい羽を持つ鳥にはつらいかも。

人間が自分の身長の10倍の高さ(20mたらず)だと4、5階になるでしょうか。これを階段で一気に駆け上ると結構こたえます。
鳥を見ていると自分の身長の10倍どころか100倍くらいの高さは一気に飛び上がります。疲れないのでしょうかね。
人が近づくとすぐに姿を隠すし、あの小さな体で生き延びるためにいろいろな特技があるものです。

そして冬鳥。北と南のどちらが本宅になるのか知りませんが、暑くなれば涼しいところへ避暑に出かけ、寒くなれば暖かいところで生活を、という考えてみると優雅な人生(鳥生かな)を送っているように見えます。
羽を頼りに大空を駆けめぐる人生もちょっとうらやましい。

反嘴丈高鷸(そりはしせいたかしぎ)
反嘴鹬・反嘴鷸 (fǎn zuǐ yù)

学 名Recurvirostra avosetta
目 科チドリ目セイタカシギ科
全 長42-45cm
渡 り冬鳥
観察期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)

2011.04.20 カテゴリ: 生活 

   《深圳生活日記》 オーダーメイドで新しいPCを買う - 仕様作成から組み立てまで

《深圳生活日記》 デスクトップパソコン

オーダーメイド型デスクトップパソコン

今のデスクトップPCを買ったのは香港に住んでいた頃でもう7年以上使っています。これまで故障なし、立派なものです。

パソコンの主な使用目的はもちろんインターネット、写真の整理と写真編集です。ここ数年、毎年1万枚以上30G程度の写真が増え続けて写真の在庫はすでに120G以上、そしてついにハードディスクがパンク、もう増やせません。

でハードディスクの容量の大きなものを買おうとしたのですがPCが旧式のために現在のものとは仕様が異なっています。ほかにも古いが故にアップグレードできないものがいろいろあるので思い切ってPCを買い換えることにしました。
とりあえず日本で買ってきた外付けの1Tのハードディスクで急場をしのぎます。

今使っているのは香港で買ったものですが香港ではメーカー品のセットパソコンではなく、PCのパーツを組み合わせてセットにするオーダーメイドスタイルの販売が主流です。
深圳の量販店ではメーカーもののセットPCを売っていますが中国ではアク禁チップみたいなのを付けていないと売ることができなくなった、みたいなニュースをだいぶ前に読んだのでセットものはやめて香港と同じスタイルでPCを買おうと華強路へ。
【注】このニュースはよくわかりませんので正しくは確認が必要です。思い過ごしかもしれません。

まずは賽格電子広場ビル。7階まで上がって下りながらオーダーメイドできる店を確認しようと歩き始めるとわんさかありました。
チラシには3年保証、ハードは2年間無料で出張サービスをする・・などの文字が躍っています。これらの価格はディスプレイは含まれていませんがそれにしても安い。新しく買おうか買うまいか、と悩む必要はありません。

当初、ハードディスクが500Gを2つ、一つは常用、もう一つはバックアップ用に、そして画像処理ソフトをよく使うのでキャッシュは8Gぐらいとか考えていたのですが話をしながら思ったことはとりあえず基本的なパーツだけを付けておいて後は深圳で買うか香港で買うかしながら追加しようと。電源だけ大きいものにしておけばよいかなと。帰ってネットで香港の価格を調べてみると遜色ない。これなら大丈夫。

再び華強路へ。 仕様決定

賽格広場の店で 彼は仕様書を作成中
そして再びやってきた華強北。
賽格広場で4階から歩いていくと何となくよさそうな店。話しかけられたのをきっかけに話をしてみました。何となく信用できそうなので予算を2000元(ディスプレーは除く)としてこちらの希望を言いながらコンポーネントを選んでもらいます。予備調査でコンポーネントのおおよそは感じをつかんでいますが、あっさりと選んで後でしまったと思うかもしれない私の性格をここでも発揮してあっさり選びました。ポイントは内蔵メモリーを4G、ハードディスクを500Gにするということ。キーボードはどうするかといわれて無線のものを指定。彼は88元のものをエントリー、安すぎると思いましたがこの値段なら後で買い直すこともできるのでOKしました。
まあ結局は在庫がなかったので150元ぐらいのものになりましたがそれでも安すぎるかな。

仕様書を持って制作現場へ

作業所


両者でコンポーネントの確認


組み立て


組み立ての後チェックをします。彼らがチェックしているのと同じ画面が手前に表示されています。
仕様書を作成してもらって近くのビルにある作業所へ連れて行ってもらいます。ここでコンポーネントの実物を両者で確認してから作成に入ります。
会社組織みたいになっていて流れ作業的に段取りが進んでいき、思っていたのと全く違い十分安心しました。

目の前でコンポーネントを組み立てていきます。そして組み立てが終わったら電源を入れてチェック、そして使ったコンポーネントの一覧を表示させて再び両者で確認をしてから支払いを済ませて梱包、ハンドキャリーという手順でした。
配達もやってくれますが5kg程度と軽いので持って帰ることにしました。

帰ってから
電源を入れてみるとすでにOS(WINDOWS XP)の中国語(簡体字)版がインストールされていました。このソフト代は入っていなかったはず、海賊版?

で、手持ちのソフトで日本語のXPにインストールをやり直し。いろいろ不安なこともありましたがめでたく置き換えることができました。
あとはこれまでのデータの移動、プログラムのインストールなど残っています。1日かかってやっと一段落。いやもうPCを変えるというのも大変です。

でもさすが最新のコンポーネントに変わったPC、調子いいですね。特にPhotoshopがストレスなしの早さ。さすが4Gにしただけのことはあります。
この後何事も起こらないことを祈って・・

このPCのお値段、タワーと無線キーボード、無線マウスをセットにして2100元ほど。(2万7000円)

ディスプレーなしの値段ですがほんとに安くなってました。おまけに軽い。今まで使っていたのは相撲取りみたいに重い・・



 

2011.04.21 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  中国華南 花暦 

   《深圳花暦》 合歓木(ネムノキ)/合欢・合歡

合歓木(ネムノキ)/合欢・合歡
071

●合歓木(ねむのき) ★合欢 (園博園 2011.4.21)

夕方、園博園を散歩中、見たようなピンクのブラシ、小走りに寄ってみると・・・
合歓木(ねむのき)でした。以前奈良へ帰省したときに見て以来です。故郷とつながっているような気がしてちょっとうれしくて気持ちが少しハイに。なんせ、深圳香港を通じて初めて見る合歓木です。おそらくこちらには少ないのでは・・・
香港のサーチエンジンで合歡を調べると繁体字でのヒットが少ないし。

でもよけいにこの合歓木との突然の対面は全くの予想外でとてもうれしい。花はピンとせずなぜかくねってますがご愛敬ということで。もしかして朝だとピンシャンしているのかな?

合歓木(ねむのき)
ネム
合欢・合歡 (hé huān)

科属名マメ科ネムノキ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)




久しぶりに日々草。
中国語では長春花といいます

この日見たのは四季鳥と紅羅雲(こうらうん)ばかりで時折この白頭(しろがしら)が飛び出してきます

街路のマンゴーもすでに実になり始めました。

2011.04.23 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  中国華南 花暦 

   《深圳花暦》 仏桑華 (ぶっそうげ、ハイビスカス)/朱槿 三色

ハイビスカス/朱槿
072

●仏桑華 (ぶっそうげ、ハイビスカス) ★朱槿 (園博園 2011.4.21)

時期を選ばずいつでもどこでも咲いているハイビスカスの花ですが、園博園を散歩していると特大の大きな花のハイビスカスが咲いていましたのでちょっと撮影を。

一年中咲いているとは言え、一つの花の寿命は一日、また季節によって花の大い少ないはあるようです。これからは多い季節に入るような感じ。

ハイビスカス
仏桑華 (ぶっそうげ)
朱槿 (zhū jǐn)
扶桑 (fú sāng)

科属名アオイ科フヨウ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)




この日は四季鳥ばかりめだっていました


園博園とマンションの風景


2011.04.27 カテゴリ:中国華南で見た植物 >  中国華南 花暦 

   《深圳花暦》 夾竹桃(キョウチクトウ)/夹竹桃

夾竹桃(きょうちくとう)/夹竹桃
073

●夾竹桃(きょうちくとう) ★夹竹桃 (2011.4.27 園博園で)

3久々の更新です。
竹のような葉っぱの夾竹桃の花が目立ち始めました。まだ蕾も多いのですが赤や白の花がぽつぽつと・・

夾竹桃(きょうちくとう)
夹竹桃 (jiā zhú táo)

科属名キョウチクトウ科キョウチクトウ属
開花期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
果 期1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
●和名漢字(よみ) ★中国名简体字・繁體字 (ピンイン)





2011.04.01  
昨日upした野鳥一覧のIE7/8による画像欠けについて
2011.04.01  
《深圳花暦》 ジャスミンの香り ●匂蕃茉莉 (ニオイバンマツリ) ★鸳鸯茉莉・鴛鴦茉莉
2011.04.03  
《香港花暦》 ●栴檀(センダン) ★楝树・楝樹
2011.04.04  
《深圳で見かけた鳥》 (42) ●百合鴎(ユリカモメ) ★红嘴鸥 - 紅樹林海浜生態公園で
2011.04.05  
深圳・香港で見かけた花と木 深圳・香港の花木図鑑 《23》
2011.04.06  
《香港花暦》 西洋水蝋の木(せいよういぼたのき)/山指甲
2011.04.07  
《深圳花暦》 銀合歓(ギンネム)/银合欢・銀合歡
2011.04.08  
《香港で見かけた鳥》 (43) ●丈高鷸(セイタカシギ) ★黑翅长脚鹬 - 香港湿地公園
2011.04.09  
《深圳花暦》 ピンポンの木みたいな ●セイランノキ ★假苹婆 - 紅樹林海浜生態公園で
2011.04.11  
深圳・香港で見かけた花と木 深圳・香港の花木図鑑 《24》
2011.04.12  
《深圳花暦》 枝垂れブラシの木(シダレブラシノキ)/串钱柳
2011.04.13  
《深圳・香港で見かけた鳥》 (44) デイコと木綿とランタナと●目白(メジロ) ★绿绣眼・緑繡眼
2011.04.15  
《深圳花暦》 ウォーキング・アイリス/巴西鸢尾(馬蝶花) - 筆架山公園
2011.04.17  
深圳・香港で見かけた花と木 深圳・香港の花木図鑑 《科属別リスト》 科名あ~と
2011.04.17  
深圳・香港で見かけた花と木 深圳・香港の花木図鑑 《科属別リスト》 科名な~わ
2011.04.18  
《深圳で見かけた鳥》 (45) 冬鳥の飛翔 ●反嘴丈高鷸(ソリハシセイタカシギ) ★反嘴鹬 - 紅樹林海浜生態公園
2011.04.20  
《深圳生活日記》 オーダーメイドで新しいPCを買う - 仕様作成から組み立てまで
2011.04.21  
《深圳花暦》 合歓木(ネムノキ)/合欢・合歡
2011.04.23  
《深圳花暦》 仏桑華 (ぶっそうげ、ハイビスカス)/朱槿 三色
2011.04.27  
《深圳花暦》 夾竹桃(キョウチクトウ)/夹竹桃
 ► 次のページへ

Produced by Sceneway copyright © "深圳と香港の日々 - Funny days in Shenzhen + Hong Kong" all rights reserved.
powered by